I've paid for account activation from an incorrect bank account. I want a refund.

According to §8, section 4 of the General Terms of Payments Services for Merchants, the activation fee is non-refundable, even if made from an incorrect bank account.

An invoice is issued for each activation fee and can be downloaded from the Merchant Panel at the Accounting tab → Invoices.